-
1 АТС для коммутации трафика между национальной и международной сетями
Telecommunications: international gatewayУниверсальный русско-английский словарь > АТС для коммутации трафика между национальной и международной сетями
-
2 промежуточный узел между главной АТС и третичной АТС
Telecommunications: secondary centerУниверсальный русско-английский словарь > промежуточный узел между главной АТС и третичной АТС
-
3 интерфейс между компьютером и офисной АТС
Information technology: computer-to-PBX interfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс между компьютером и офисной АТС
-
4 кабель между двумя АТС
Telecommunications: tie cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель между двумя АТС
-
5 кабель между коммутатором УАТС и главной АТС
Telecommunications: tie cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель между коммутатором УАТС и главной АТС
-
6 связь между центральными АТС
Telecommunications: interofficeУниверсальный русско-английский словарь > связь между центральными АТС
-
7 соединительная линия между городской и междугородней АТС
Telecommunications: trunk junction lineУниверсальный русско-английский словарь > соединительная линия между городской и междугородней АТС
-
8 интерфейс E&M
Military: E&M (Ear&Mouth или Earth&Magnet: интерфейс, используемый для организации одного голосового канала между АТС) -
9 организовывать каналы связи
Engineering: arrange communication channels (между АТС)Универсальный русско-английский словарь > организовывать каналы связи
-
10 соединительная линия
connecting line мат., trunk, joint link, connecting circuit, ( между АТС и МТС) terminating linkРусско-английский научно-технический словарь Масловского > соединительная линия
-
11 terminating link
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > terminating link
-
12 тип транспортного средства
тип транспортного средства
Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении следующих характеристик:
в случае механических транспортных средств:
1) категории транспортного средства (см. 1.1);
2) максимальной массы (в соответствии с определением, содержащимся в 2.17);
3) распределения массы по осям;
4) максимальной конструктивной скорости;
5) тормозных устройств различного типа, в частности наличия или отсутствия устройств для торможения прицепа, наличия системы электрического рекуперативного торможения;
6) числа, расположения и конструкции осей;
7) типа двигателя;
8) числа передач и значений передаточных чисел;
9) передаточных чисел ведущих мостов;
10) размеров шин;
в случае прицепов:
1) категории транспортного средства (см. 1.1);
2) максимальной массы (в соответствии с определением, содержащимся в 2.17);
3) распределения массы по осям;
4) типа тормозных устройств;
5) числа и расположения и конструкции осей;
6) размеров шин.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]
тип транспортного средства
Механические транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий, касающихся, в частности: размеров, формы и материалов тех элементов конструкции кузова транспортного средства или каркаса сиденья, или любой другой части транспортного средства, к которой крепятся ремни безопасности и удерживающие системы.
[ ГОСТ Р 41.16-2005]
тип транспортного средства
Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении следующих характеристик:
1) максимальной массы, определение которой приведено в 2.11,
2) распределения массы между осями,
3) максимальной расчетной скорости,
4) тормозного оборудования различного типа, в частности наличия или отсутствия оборудования для торможения прицепа или наличия тормозной системы с электрическим приводом,
5) типа двигателя,
6) числа передач и передаточных чисел,
7) передаточных чисел конечных передач,
8) размеров шин.
[ ГОСТ Р 41.13-Н-99]
тип транспортного средства
Механические транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий; различия могут касаться формы или материала наружной поверхности.
[ ГОСТ Р 41.26-2001]
тип транспортного средства
Категория механических транспортных средств, не имеющих между собой существенных различий; в частности, эти различия могут касаться:
1) размеров, формы и материала элементов кабины транспортного средства или
2) крепления кабины к раме.
[ ГОСТ Р 41.29-99]
тип транспортного средства
Механические транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий; в частности, эти различия могут касаться:
1) длины и ширины транспортного средства в той мере, в какой они влияют на результаты испытаний на удар, предписанных в настоящих Правилах;
2) конструкции, размеров, формы и материала той части транспортного средства, которая расположена впереди поперечной плоскости, проходящей через точку R сиденья водителя, и позади поперечной плоскости, проходящей через точку R заднего сиденья;
3) формы и внутренних размеров кабины в той мере, в какой они влияют на результаты испытаний на удар, предписанных в настоящих Правилах;
4) места расположения двигателя (спереди, сзади или посредине);
5) типа двигателя (с принудительным зажиганием или дизельный);
6) характеристик и места расположения топливного бака на транспортном средстве;
7) характеристик и места расположения системы подачи топлива (насос, фильтры и т.д.);
8) характеристик и расположения электрооборудования в той мере, в какой они влияют на результаты испытаний на удар, предписанных в настоящих Правилах.
[ ГОСТ Р 41.34-2001]
тип транспортного средства
Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении конструктивных особенностей, указанных в настоящем стандарте.
[ ГОСТ Р 41.36-2004]
тип ТС
ТС, не имеющие существенных различий в отношении следующих характеристик: конструкции, габаритных размеров, формы и материалов в местах крепления механического сцепного устройства или его элементов. Это касается как тягача, так и прицепа.
[ ГОСТ Р 41.55-2005]
тип транспортного средства
Механические транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий, в частности в отношении наружной поверхности.
[ ГОСТ Р 41.61-2001]
тип транспортного средства
Механические транспортные средства, не имеющие существенных различий в отношении:
1) эквивалентной инерции, определяемой в зависимости от контрольной массы в соответствии с Г.5.1 приложения Г;
2) характеристик двигателя и транспортного средства в соответствии с приложением А.
[ ГОСТ Р 41.83-2004]
тип транспортного средства (в отношении передней обзорности)
Совокупность АТС, не имеющих между собой конструктивных различий, влияющих на показатели обзорности с места водителя, и отвечающие одним требованиям, установленным данным стандартом.
[ ГОСТ Р 51266-99]Тематики
EN
2.2 тип транспортного средства (vehicle type): Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении конструктивных особенностей, указанных в настоящем стандарте.
Источник: ГОСТ Р 41.52-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции оригинал документа
2.2 тип транспортного средства (vehicle type): Транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий в отношении следующих характеристик:
2.2.1 в случае механических транспортных средств:
2.2.1.1 категории транспортного средства (см. 1.1);
2.2.1.2 максимальной массы (в соответствии с определением, содержащимся в 2.17);
2.2.1.3 распределения массы по осям;
2.2.1.4 максимальной конструктивной скорости;
2.2.1.5 тормозных устройств различного типа, в частности наличия или отсутствия устройств для торможения прицепа, наличия системы электрического рекуперативного торможения;
2.2.1.6 числа, расположения и конструкции осей;
2.2.1.7 типа двигателя;
2.2.1.8 числа передач и значений передаточных чисел;
2.2.1.9 передаточных чисел ведущих мостов;
2.2.1.10 размеров шин;
2.2.2 в случае прицепов:
2.2.2.1 категории транспортного средства (см. 1.1);
2.2.2.2 максимальной массы (в соответствии с определением, содержащимся в 2.17);
2.2.2.3 распределения массы по осям;
2.2.2.4 типа тормозных устройств;
2.2.2.5 числа и расположения и конструкции осей;
2.2.2.6 размеров шин.
Источник: ГОСТ Р 41.13-2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения оригинал документа
2.16 тип транспортного средства (vehicle type): Механические транспортные средства, не имеющие между собой существенных различий, касающихся, в частности: размеров, формы и материалов тех элементов конструкции кузова транспортного средства или каркаса сиденья, или любой другой части транспортного средства, к которой крепятся ремни безопасности и удерживающие системы.
Источник: ГОСТ Р 41.16-2005: Единообразные предписания, касающиеся: I. Ремней безопасности и удерживающих систем для пассажиров и водителей механических транспортных средств; II. Транспортных средств, оснащенных ремнями безопасности оригинал документа
2.1 тип транспортного средства (vehicle type): Категория механических транспортных средств, не имеющих между собой различий в таких важных аспектах, как:
2.1.1 Длина, ширина и дорожный просвет транспортного средства в той мере, в какой они оказывают негативное влияние на характеристики, предписанные настоящим стандартом.
2.1.2 Конструкция, размеры, форма и материалы боковых стенок салона в той мере, в какой они оказывают негативное влияние на характеристики, предписанные настоящим стандартом.
2.1.3 Форма и внутренние размеры салона и тип защитных систем в той мере, в какой они оказывают негативное влияние на характеристики, предписанные настоящим стандартом;
2.1.4 Расположение двигателя (переднее, заднее или центральное).
2.1.5 Порожняя масса в той мере, в какой она оказывает негативное влияние на характеристики, предписанные настоящим стандартом.
2.1.6 Факультативные приспособления или элементы внутреннего оборудования в той мере, в какой они оказывают негативное влияние на характеристики, предписанные настоящим стандартом.
2.1.7 Тип переднего сиденья (сидений) и положение точки R в той мере, в какой они оказывают негативное влияние на характеристики, предписанные настоящим стандартом.
Источник: ГОСТ Р 41.95-2005: Единообразные предписания, касающиеся защиты водителя и пассажиров в случае бокового столкновения оригинал документа
2.1 тип транспортного средства (vehicle type): Механические транспортные средства, не имеющие существенных различий в отношении:
2.1.1 эквивалентной инерции, определяемой в зависимости от контрольной массы в соответствии с Г.5.1 приложения Г;
2.1.2 характеристик двигателя и транспортного средства в соответствии с приложением А.
Источник: ГОСТ Р 41.83-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении выбросов вредных веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип транспортного средства
-
13 линия (канал) доступа
Information technology: access line (четырёхпроводная линия между абонентом или местной АТС и обслуживающей АТС более высокого уровня)Универсальный русско-английский словарь > линия (канал) доступа
-
14 линия доступа
1) Engineering: access line (напр. к памяти)2) Information technology: (канал) access line (четырёхпроводная линия между абонентом или местной АТС и обслуживающей АТС более высокого уровня) -
15 public switched telephone network
коммутируемая телефонная сеть общего пользования (сеть, в которой используются цифровые АТС и соединительные линии между ними, а телефонные аппараты соединяются с АТС по аналоговым линиям)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > public switched telephone network
-
16 абонентская цепь
абонентская цепь
Цепь между местной АТС и точкой подключения сети (NCP), т.е. интерфейс между сетью общего пользования и абонентским устройством. Этот интерфейс может, например, находиться на главном щите переключения УАТС, на панели для подключения телефонного аппарата и т. д. (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская цепь
-
17 CPI
Central Patents Index — центральный патентный указатель (издается фирмой «Дервент пабликейшнз, лтд», Англия; содержит рефераты патентов и выложенных заявок 14 стран по химии и смежным областям)computer-PBX interface — интерфейс «компьютер-/местная) АТС», интерфейс CPI -
18 DEL
digital exchange line — цифровая линия телефонной сети (соединяющая между собой различные АТС, в том числе и УТС с городом) -
19 абонентская цифровая линия
абонентская цифровая линия
Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонентская цифровая линия
DSL это технология широкополосной связи, обеспечивающая высокоскоростной доступ в Интернет по обычным телефонным линиям из дома или офиса. Технология DSL обеспечивает постоянное соединение с Интернетом и возможность одновременного разговора по телефону.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > абонентская цифровая линия
-
20 внутрирайонная служба
внутрирайонная служба
Служба телефонной связи, обеспечивающая установление соединений между абонентами одной или нескольких рядом расположенных АТС.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутрирайонная служба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Офисная АТС — Siemens Hicom300 на 1200 номеров Офисная АТС, учрежденческая АТС (УАТС), мини АТС автоматическая телефонная станция, предназначенная для использования внутри организации. От АТС, использующихся оператором связи, в первую очередь отличается… … Википедия
Мини-АТС — Офисная АТС Офисная АТС (офисная автоматическая телефонная станция, учрежденческая АТС (УАТС), мини АТС) АТС, предназначенная для использования внутри организации. От АТС, использующихся оператором связи, в первейшую очередь отличается… … Википедия
Учрежденческая АТС — Офисная АТС Офисная АТС (офисная автоматическая телефонная станция, учрежденческая АТС (УАТС), мини АТС) АТС, предназначенная для использования внутри организации. От АТС, использующихся оператором связи, в первейшую очередь отличается… … Википедия
Комплексные электронные системы АТС — многофункциональные электронные системы, предназначенные для скоординированного автоматического управления и контроля работы разных, в т.ч. непосредственно не взаимодействующих между собой, агрегатов и узлов АТС. Источник: ГОСТ Р 50905 96:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронное оснащение АТС — совокупность независимых друг от друга или взаимодействующих между собой электронных устройств и систем разной сложности и назначения, являющихся составными мастями АТС или их агрегатов и узлов. Источник: ГОСТ Р 50905 96: Автотранспортные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронные системы АТС — конструктивно обособленные и функционально законченные части электронного оснащения разной степени сложности и интеграции функций, предназначенные для автоматического управления или контроля, передачи или обработки данных и т.п. Электронные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическая телефонная станция — Сюда перенаправляется запрос «Городская телефонная станция». На эту тему нужна отдельная статья. Сюда перенаправляется запрос « … Википедия
Районный узел связи — Автоматическая телефонная станция (Nortel DMS) Автоматическая телефонная станция, АТС устройство, позволяющее автоматически передавать сигнал вызова от одного телефонного аппарата к другому и обеспечивать установления и разрыв соединения между… … Википедия
СЕЛЬСКАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СЕТЬ — система электросвязи сел. адм. р на, предназначенная для передачи на расстояние речевой и документир. информации, осуществляемой электрич. сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами. В состав С. т. с. входят станционные и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
сельская телефонная сеть — сельская телефонная сеть, система электросвязи сельского административного района, предназначенная для передачи на расстояние речевой и документированной информации, осуществляемой электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Коммутация (компьютерные сети) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммутация. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью … Википедия